woke up crying — перевод на русский

woke up crying — проснулся в слезах

You woke up crying, and I came into this room... and I held you... and my heart broke right open.
Ты проснулась в слезах, и я пришла в эту комнату... Обняла тебя... и тогда мое сердце открылось.
Then all of a sudden you woke up crying.
Ни с того, ни с сего ты проснулась вся в слезах.
I woke up crying.
Я проснулся в слезах.
advertisement

woke up crying — просыпаешься от слёз

I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.
Я просыпался в слезах, плача над их раздавленными телами.
There are nights you wake up crying.
Иногда ты просыпаешься от слез.
advertisement

woke up crying — другие примеры

And why do I wake up crying, when I should sleep in the morning And sleep
Почему плач разбудит, — когда я могла б спать и спать.
We finally have some peace in our lives and she wakes up crying for him in the middle of every damn night.
У нас наконец в жизни появился покой, а она просыпается каждую проклятую ночь и зовёт его.
This morning... I woke up crying.
Утром я проснулась, плача.
'She'd wake up crying and her mum would tell her,
'Она проснется плачет и ее мама могла бы сказать ей,
Amy went down, then Yvegeny woke up crying, then Amy went back down again, then Gemma wakes up with a poopy.
Эми уснула, потом Евгений заплакал, Эми снова проснулась, а потом Джемма обкакалась.