witty retort — перевод на русский

witty retort — на твой остроумный ответ

Take a couple minutes to think of a witty retort.
Несколько минут уйдет на придумывание остроумного ответа.
I can always count on you for some witty retort.
Я всегда могу рассчитывать на твой остроумный ответ.
advertisement

witty retort — остроумное

Is he full of witty retorts?
Он остроумный?
This is the part where you're supposed to tell me how disgusting I am and then I have a really witty retort.
Это была та часть, в которой ты должна сказать мне, какой я отвратительный, а затем сказать что-то остроумное.
advertisement

witty retort — другие примеры

Mr. Spencer, it looks like you're a little late to the game this time. What? No witty retort?
Мистер Спенсер,похоже, что вы на этот раз слегка отстаёте.
Blah, blah, blah, homespun, cornpone insult, witty retort from yours truly.
Бла, бла, бла Оскорбление от деревенщины, Остроумная реплика от вашего покорного слуги.
No witty retort?
Не подколешь в ответ?
You of the witty retorts.
Ты же мастер остроумных реплик.