witnessed by — перевод на русский

witnessed by — свидетелями

Mr. Sloan, do agree to the very generous terms offered to you in front of your family by the State and witnessed by the L.A.P.D.?
При условии, что полиция будет за ним наблюдать, и он не попытается сбежать Мистер Слоан, вы согласны с очень щедрыми условиями, которые предлагаются вам государством и свидетелями из полиции ЛА?
An accomplice sprays the curtains with blood, and thus her apparent suicide is witnessed by the frightened crowd below.
Сообщник поливает занавески кровью. Испуганные люди внизу становятся свидетелями очевидного самоубийства.
Witnessed by a conveniently deceased nurse.
В свидетелях очень кстати умершая медсестра.
And unless you want us to tell the world that you intimidated a witness by colluding with your old law school buddy, you're going to sign that.
И если вы, конечно, не хотите, чтобы мы рассказали миру, что вы запугивали свидетеля, сговорившись со своим старым университетским дружком, вы подпишете это.
Looks like the demonic murder crew's taking out their witnesses one by one.
Выглядит будто шайка демонов-убийц убирает свидетелей одного за другим.
Показать ещё примеры для «свидетелями»...