without reference to — перевод на русский

«Without reference to» на русский язык можно перевести как «без ссылки на» или «без учета».

without reference to — другие примеры

Without reference to us, our estate of Hakusanji has been given to the Taïïras!
Не спрашивая нашей воли на то, поместье нашего храма Хакусан отдали роду Тайра!
I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me.
Я собираюсь поступить так, чтобы составить свое собственное счастье. Не принимая во внимание вашего мнения, или кого другого, кто меня совсем не знает.
You and Sir Robert, you and the Duke, and all without reference to me.
Ты и сэр Роберт. Ты и герцог. И все независимо от меня!
Semantically, there is no explanation for left or right without reference to a physical world that someone can identify.
С семантической точки зрения, объяснения для правой и левой стороны нет, если нельзя сориентироваться по физическому миру, который может быть опознан нами.
Well, if you persist in doing magic without reference to me, Mr Strange, odd things will happen.
Если вы будете и дальше колдовать не советуясь со мной, странные вещи будут происходить.