without prejudice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «without prejudice»
without prejudice — без предубеждений
Replicators exist to increase their numbers and do so without prejudice.
Репликаторы существуют, чтобы увеличивать свое число и делают это без предубеждения.
But I need to know from you, Mr North, without prejudice, exactly what happened yesterday.
Но мне нужно услышать от вас, господин Норт, без предубеждения, — что именно произошло вчера?
Speaking, as we say, without prejudice, I might be persuaded to drop my suit should an internal inquiry discover who stole my pillows.
Кстати, говорю без предубеждения, я бы снял обвинения, если бы вы провели внутреннее расследование и нашли, кто украл мои подушки.
But we must try to examine the problem without prejudice.
Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений.
This case is dismissed without prejudice.
Я прекращаю это дело без предубеждений.
Показать ещё примеры для «без предубеждений»...