without leaving a mark — перевод на русский

without leaving a mark — не оставляя следов на

A mystic who removes organs without leaving a mark on the body.
Мистик который удаляет органы не оставляя следов на теле.
A weapon that can target and disable without leaving a mark on someone's body.
Оружие, которое может стрелять и обездвиживать, не оставляя следов на теле.
Well, your Twizzler... has a friendly heft and porous surface space that lets you know it's there without leaving a mark.
Да, твизлер... у него есть приятная тяжесть он пористый он тебя касается, но следов не оставляет
There are ways they can target the weapons without leaving a mark.
Есть способы, которыми можно помечать цель, не оставляя следов.
advertisement

without leaving a mark — другие примеры

So how do you harden a polybutadiene core Without leaving a mark?
Как бы ты упрочнил полибутадиеновое ядро без видимых следов воздействия?
I read all about how to kill a person with an ice pick without leaving a mark!
Я прочитала всё о том, как убить человека ножом для льда, не оставив ни следа.