without confirmation — перевод на русский

without confirmation — без подтверждения

And Porter said that without confirmation the 4th and 5th were alive, the attack should be aborted.

И Портер сказал что без подтверждения судьбы 4-го и 5-го полков, атака будет отменена.

Look, I'm trying to spare you some grief here, because if you run this story without confirmation, you'll regret it.

— Этому не бывать. Послушайте, я пытаюсь уберечь вас от беды, ведь если вы выпустите статью без подтверждения, вы об этом пожалеешь.

Treatment is surgery. We can't open him up without confirmation.

Мы не можем просто вскрыть его, не имея подтверждения.

We should remove his spleen without confirmation So he won't miss the big game.

Надо удалить селезёнку безо всяких доказательств, лишь бы он важный матч не пропустил.

Without Confirmation the doors to heaven are closed and marriage too.

Без обряда конфирмации, дверь на Небеса закрыта и замужество тоже!

I can't print this without confirmation.

Я не могу это напечатать без подтверждения.

Without confirmation of survivors, is it really worth making that call?

Без подтвеждения, что кто-то выжил, думаете стоит делать этот звонок?