without being caught — перевод на русский

without being caught — и не попасться

Well, at both crime scenes, the nearby stores were either closed or being remodeled, so the killer would have had to scope the area, lure and drag the victim without being caught.
Что нашли вы с Морганом? На обоих местах преступления ближайшие магазины были закрыты, так что Субъект изучил местность, чтобы волочить жертву, не попавшись при этом.
He knew there'd be low traffic, so he could drag the victims without being caught.
Знал, что машин мало, и он сможет волочить жертву и не попасться.
We need someone who knows how to get across without being caught.
Нужен тот, кто знает, как перейти границу и не попасться.
advertisement

without being caught — другие примеры

— What everybody wants... to be able to steal anything without being caught.
— Каждый хочет... чего-нибудь украсть без риска быть пойманным.
Right, can we make it to the ferry to Corfu without being caught?
Да, теперь сможем ли мы попасть на паром в Корфу и при этом не будучи пойманными.
He slipped out without being caught on surveillance The external surveillance camera caught him sneaking out
Ему удалось выйти из здания незамеченным, но камеры внешнего наблюдения засекли его.
Without being caught by chameleons.
И не нарваться на хамелеонов.
so that the other one can access the computer without being caught.
ДОСТУП РАЗРЕШЁН чтобы другой смог получить доступ к компьютеру.
Показать ещё примеры...