without any help — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without any help»

without any helpбез моей помощи

The police will catch him without any help from me.
Полиция поймает его без моей помощи.
I am sure you, of all people, can compose a letter to a young man without any help from me.
Я убеждена, что уж ты-то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи.
Fell the rest of his way on his own without any help from me.
Эту часть своего пути он проделал без моей помощи.
You got that way without any help from me.
И ты выбрала этот путь без моей помощи.
You've managed to handle your happiness without any help from me.
Счастья вам удавалось добиваться без моей помощи.
Показать ещё примеры для «без моей помощи»...
advertisement

without any helpбез посторонней помощи

They just... pop up without any help from anyone.
Поднимаются без посторонней помощи.
Without any help, alone?
Без посторонней помощи, один?
Now it's time I did something on my own, without any help from anyone-just me.
Теперь пришло мне время, сделать что-то самой, без посторонней помощи. Самой!
«without any help.»
Эйнштейна без посторонней помощи..."
Soon, without any help at all, I had fashioned a makeshift ramp.
Скоро я сделал подобие пандуса без всякой посторонней помощи.