without a subpoena — перевод на русский

without a subpoena — без ордера

I would never do that without a subpoena.
Я никогда не сделал бы этого без ордера.
You got them without a subpoena.
Вы получили их без ордера.
I need the names and addresses without a subpoena.
Нужно добыть имена и адреса без ордера.
advertisement

without a subpoena — другие примеры

Can we do that without a subpoena to the pager company?
Мы можем сделать не сообщая в пейджинговую компанию?
No, not without a subpoena.
Нет, не без разрешения суда.
We're here to cooperate, but because of confidentiality issues, we can't hand anything over without a subpoena.
Мы здесь, чтобы сотрудничать, но из-за проблем конфиденциальности, мы не можем дать ничего без судебного запроса.
Not without a subpoena.
— Без ордера нельзя.
Of course it isn't, not without a subpoena, so you should get one.
Ну конечно, без ордера принять нельзя. Так достань его.
Показать ещё примеры...