without a safety net — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without a safety net»

without a safety netбез страховки

The death twist without safety net.
Смертельное вращение без страховки.
Life without a safety net.
Жизнь без страховки.
I wish I had the balls to live without a safety net like you.
Хотела бы я такое мужество, чтобы жить без страховки. Как ты.
Remember, you promised not to hook up again without clarity, so you better get it soon, before you're dumpster humping without a safety net.
Помнишь, ты обещала не путаться с ним, пока не будет ясности, т.ч. тебе лучше быстрее её добиться. Прежде, чем ты будешь трясущимся мусорным контейнером без страховки.
advertisement

without a safety net — другие примеры

death twist without safety net.
Смертельное вращение без системы страховки
Without a safety net, people will improve.
≈сли убрать страховку, люди будут более осторожны.
You better get it soon, before you're dumpster humping without a safety net.
Но разбирайся быстрее, пока ты скатилась до девочки по вызову, когда на тебя больше никто и не посмотрит.
He's out there without a safety net.
Теперь он там без прикрытия.
I've been doing just fine without a safety net.
Я сделаю все хорошо и без подстраховки.
Показать ещё примеры...