within reason — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «within reason»
within reason — есть причины
I like a little bit of spirit in my queen, but everything within reason.
Мне нравится немного духа в моей королеве, но на все есть причины.
No, you're perfectly within reason not to want to rush it.
Нет, у тебя есть причины не торопить события.
Within reason.
Без причин.
Well, within reason.
Если есть на то причина.
— Within reason.
— На то были причины.
advertisement
within reason — в пределах разумного
All right. Give her anything she wants within reason.
Дай ей всё, что она хочет, в пределах разумного.
The transport, with the lady driver, will be at your disposal for the election period, and anything else — within reason.
Авто «Буджи» с водителем девушкой будет в твоем расположении на время выборов а также, все что тебе понадобится в пределах разумного.
— Yeah. Within reason.
В пределах разумного.
Well, everything within reason.
Ну, в пределах разумного.
Within reason?
В пределах разумного?
Показать ещё примеры для «в пределах разумного»...