with you last night — перевод на русский

with you last night — с ним прошлой ночью

We happen to know you were with him last night.
Нам посчастливилось узнать, что Вы были с ним прошлой ночью.
He gave you no sign of cause When you met with him last night did he?
Он не давал повода для беспокойства, когда вы встречались с ним прошлой ночью, не так ли?
She was with him last night?
Она была с ним прошлой ночью?
Did you talk to the others who were with him last night?
Уже побеседовали с теми, кто был с ним прошлой ночью?
So you were with him last night.
Итак вы были с ним прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «с ним прошлой ночью»...
advertisement

with you last night — вчера

Oh, I had so much fun with you last night.
Вчера было так здорово.
Well, you made a date with him last night.
Вы вчера договорились о свидании.
Did you fight with her last night?
Вы вчера повздорили?
I wish you'd been with me last night.
Вчера ты пропустил много интересного.
All right, so you went out with her last night, but you're bringing her coffee in the morning?
Так, вчера вы ходили на свидание, а этим утром ты приносишь ей кофе.
Показать ещё примеры для «вчера»...
advertisement

with you last night — с ним вчера вечером

I was with him last night after he made the phone call from our house.
Я была с ним вчера вечером. После того, как он приезжал на вызов ко мне домой.
I got in touch with him last night.
Я связался с ним вчера вечером.
— Were you with him last night? — Yes.
— Вы были с ним вчера вечером?
I am. We were with him last night!
Мы же были с ним вчера вечером!
— Were you with him last night?
— Вы были с ним вчера вечером?
Показать ещё примеры для «с ним вчера вечером»...
advertisement

with you last night — с ним прошлым вечером

Now, your friend Miriam, were you with her last night?
Твой друг, Мириам, ты был с ней прошлым вечером?
I had dinner with her last night.
Я обедала с ней прошлым вечером.
Steve Tanner had a private meeting with her last night.
Стив Таннер приватно встречался с ней прошлым вечером.
And we heard your phone conversation with him last night.
А прошлым вечером мы слышали ваш с ним телефонный разговор.
Look, Tom was here with me last night.
Слушайте, прошлым вечером Том был здесь, со мной.
Показать ещё примеры для «с ним прошлым вечером»...

with you last night — с тобой этой ночью

I should've stayed with you last night.
Я должна остаться с тобой этой ночью.
I know he was with you last night
Я знаю, он бьIл с тобой этой ночью!
None of Lisa's friends were out with her last night.
Никто из друзей Лизы не был там с ней в ту ночь.
And by the way, I was with them last night.
И между прочим, Я была с ними этой ночью.
So I had a great time with you last night.
Наша ночь была просто супер.
Показать ещё примеры для «с тобой этой ночью»...