with the vehicles — перевод на русский

with the vehicles — на машине

Then go out back and sit with the vehicles.
Так иди и жди в машине.
Where the body's come into contact with the vehicle.
Там, где тело контактировало с машиной.
Wait with the vehicle, Captain Ngoba, until I make contact with him.
Капитан Нгоба, подождите у машины, пока я с ним свяжусь.
— It'd take days, and that's with a vehicle.
— Это займет дни, и это на машине.
advertisement

with the vehicles — была оснащена

I want every available air and ground unit equipped with a vehicle recovery receiver routed to Brooklyn right away.
Я хочу чтобы все свободные воздушные и наземные подразделения оснащенные приемниками обнаружения транспортных средств, были напрвлены в Бруклин немедленно.
One of the cars that Nicole jacked earlier today was fitted with a vehicle recovery system.
Одна из машин, которые были угнаны Николь, была оснащена системой отслеживания транспортного средства.
advertisement

with the vehicles — другие примеры

You only get one robot, and they don't come with a vehicle.
Получаешь всего одного робота. И машина к ним не прилагается.
Because if I can't correlate this note with the vehicles, I call back that money.
Потому что если я не могу установить соответствие с машинами, то придется платёж отозвать...
So I just provided him with a vehicle for his paranoia.
Так что я просто подстегнул его паранойю.
Let me tell yöu something, with this vehicle, probably doing 35,
Я вам так отвечу. На этой машине хватит 35 40 миль в час, так.
Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.
В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.
Показать ещё примеры...