with the books — перевод на русский

with the books — с книгой

— Good luck with the book.
— Удачи с книгой. — Спасибо.
When the seller came back with the book, everything clarified.
Когда продавец вернулся с книгой, всё разъяснилось.
Problem with the book?
Проблемы с книгой?
Other times, you curl up in bed with a book and a Dove bar.
Рано или поздно, ты лежишь в постели с книгой и шоколадным батончиком.
With a book?
С книгой?
Показать ещё примеры для «с книгой»...
advertisement

with the books — с книжками

Community college is like a disco with books.
Сообщественный колледж похож на дискотеку с книжками.
I used to fantasize about coming home from school one day, and he would be sitting on the front porch with books and presents and toys, and... he would hug me and we would eat ice cream together and stay up late watching movies.
Раньше я мечтала о том, что приду однажды из школы, а он будет сидеть на крыльце с книжками, подарками, игрушками, и... он обнимает меня и мы вместе едим мороженное и смотрим фильмы допоздна.
Let's imagine that this basketball is a celestial object like a star, OK, and let's imagine that this book shelf with these books is space.
Представим, что этот баскетбольный мяч — астрономический объект, такой как звезда, так, и теперь представим, что вот это книжная полка с книжками — это космос.
— He's the only Eastern European... Strange perhaps coming from someone who has worked with books his whole life...
Ты не единственный в восточной Европе чудак, который проработал с книжками всю свою жизнь.
And I'm like that little Gandhi dude, helping out with the books, and the --
— А я как тот мелкий Ганди, помогала с книжками и...
Показать ещё примеры для «с книжками»...
advertisement

with the books — с бухгалтерией

I help him out with the books.
Я помогаю ему с бухгалтерией.
I worked with the books at Lockhart/Gardner.
Я работал с бухгалтерией Локхард/Гарднер.
Betty can also help with the books.
— Бетти также может помочь с бухгалтерией.
I just help out with the books.
Я лишь помогаю с бухгалтерией.
Dad had hoped he'd settle down if he were given some responsibility. He had us helping out with the books at the investment office.
Понимаете, отец надеялся, что он угомонится как только почувствует ответственность, так что он заставлял нас обоих помогать ему с бухгалтерией в инвестиционном офисе.
Показать ещё примеры для «с бухгалтерией»...
advertisement

with the books — с книжными

It's a long shot, but... this could decrypt with the book cipher.
Шансов мало, но ... возможно, это можно расшифровать книжным шифром.
Good luck with the book club.
Удачи с книжным клубом.
Good luck with the book sales.
Удачи с книжной распродажей.
Can you cut it with the book crap?
Может, хватит уже этой книжной ерунды?
He made deals with book clubs, charity groups.
Он заключил договора с книжными клубами, благотворительными организациями.