with one hand — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «with one hand»
На русский язык «with one hand» переводится как «одной рукой».
Варианты перевода словосочетания «with one hand»
with one hand — одной рукой
It is done with one hand.
Это делается одной рукой.
Like them politicians trying to fight this war with one hand tied around their balls.
Политики прямо как он — одной рукой пытаются выиграть войну, а другой за яйца себя тянут.
Then he ordered the two of them to lie on the bed— -whipped the girl with one hand and aroused the servant with the other.
Затем маркиз приказал им лечь на постель. Одной рукой он принялся пороть её, а другой стал... возбуждать лакея.
He clutched his coat collar together with one hand, looking up and down the street.
Он запахнул одной рукой ворот пальто, поглядывая туда-сюда вдоль улицы.
I took him by the throat with one hand, lifted him off the ground, and slowly crushed his neck.
Я взял его за горло одной рукой, поднял его в воздух, и медленно раздавил его горло.
Показать ещё примеры для «одной рукой»...