with no show of fear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with no show of fear»

with no show of fearне выказывая страха

And let us do it with no show of fear;
Возьмёмся, не выказывая страха,
I say, 'tis meet we all go forth and let us do it with no show of fear, for, my good liege, she is so idly king'd, her sceptre so fantastically borne by a vain, giddy, shallow, humorous youth, that fear attends her not.
Итак, немедля двинемся мы в путь, осмотрим слабые места страны. Усердно, не выказывая страха, ведь их страною так небрежно правят. И скипетр ее в руках у сумасброда.