with no sense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with no sense»

with no senseбез чувства

The problem seems to be an American with no sense of timing or fashion.
Проблема, кажется, Американец без чувства времени и вкуса.
Oh. I-I am just surrounded by people with no sense of occasion.
Я-я просто окружена людьми без чувства такта.
My son grew up with no sense of duty.
Мой сын вырос без чувства долга.
Cos I'm a stuck-up tight-ass with no sense offun?
Потому что я заносчивая плоскозадая без чувства юмора?
Unless you'd rather raise her with no sense of fairness or decency... In anarchy and chaos.
Хотя, если вдруг вы хотите взять ее на ночь и обойтись без чувства справедливости и порядочности... а через анархию и хаос.