with my finger on the trigger — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with my finger on the trigger»
with my finger on the trigger — другие примеры
Everywhere we go, that... pointing in someone's face with your finger on the trigger.
Куда бы мы не пошли, ... ты всегда держишь чье-то лицо на мушке.
With his finger on the trigger.
А он держал палец на курке!
He's going up against trained men with their fingers on the trigger of guns that fire up to 600 rounds per minute.
Он выступает против тренированных мужчин, с пальцем на спусковом крючке оружия, которое выдает 600 пуль в минуту.
So go back and tell him to leave me be or the next time he sees me, I'll have a gun to his head with my finger on the trigger.
Передайте, чтобы он оставил меня в покое, иначе при следующей встрече я буду ждать его, держа палец на спусковом крючке.