with my back against — перевод на русский

with my back against — прижавшись спиной к

I'm standing with my back against the wall--
Я стою,прижавшись спиной к стене...
While I am standing with my back Against the wall
Я стою, прижавшись спиной к стене.
advertisement

with my back against — я припёрт к

And when it's time to act, and you're all alone with your back against the wall...
И когда приходит пора действовать, а мы совсем одни... Оказались припертыми к стенке...
With my back against the wall there was only one thing for it: seek counsle from Bright.
Я приперт к стене, надежда была только на одно: на совет от Брайта.
advertisement

with my back against — другие примеры

And now, friends, stand on your head with your back against the wall.
А теперь, друзья, станьте на голову спиной к стене.
Fighting in tight quarters with your back against a wall may cut off escape options, but it creates a chokepoint and forces your opponents to form a single-file line.
Драка в тесном помещении, когда за спиной стена, Уменьшает количество путей отхода, но создает тактическое преимущество И вынуждает противников выстраиваться в колонну по одному.
With his back against the wall, outgunned and overwhelmed...
Харлока загнали в угол.
Now stand up with your back against the locker.
А теперь прислонись спиной к шкафчику.
So this time, with his back against the wall and a conviction pending,
На этот раз, когда его прижали к стене, и приговор был неминуем,
Показать ещё примеры...