with meaning — перевод на русский

На русский язык «with meaning» переводится как «со значением».

with meaning — с этим злобным

I'm gonna tattoo a gangster-ass face on... with mean expressions, like this.
Я вытатуирую на нём гангстерскую морду... со злобной гримасой, как эта.
Today we learned we're officially dealing with the meanest man alive!
Сегодня мы научимся обращаться с самым злобным человеком на свете!
I'm told you have experience with this mean judge.
Говорят, ты уже сталкивалась с этим злобным судьей.
advertisement

with meaning — возможностях

A man with the means and motive to play you and all of us as pawns in the most elaborate, most expensive hoax of all time?
Человека больших возможностей, превратившего нас в пешки чтобы разыграть самую дорогую партию в истории?
That is the question: to tell a story with the means of cinema.
Вот вопрос: расскажите историю о возможностях кинематографа.
advertisement

with meaning — другие примеры

LuIa Mae and her brother had been living with some mean , no-account people about 100 mile east of Tulip.
Они жили с каким-то скупердяем, мелким человечком в ста милях к востоку от Тюлипа.
Beside her Agostino felt safe, as if the day were loaded with meanings... that only his mother knew... and that she would have revealed them to him.
Агостино рядом с ней чувствовал, как день наполняется смыслом, который лишь его матери был известен, и лишь она могла его знать.
Nor any security in our relations with the means of production... and these institutions.
ни в какой-либо безопасности взаимоотношений этих институтов.
Now try again with meaning!
Попробуй ещё раз, со смыслом!
Actually, born with a mean disposition, you wanted to bathe in the blood of a mother you'd always hated, especially since she planned a legal separation from your father.
На самом деле, родившись со скверным нравом, вы хотели купаться в крови матери, которую всегда ненавидели, тем более, что она планировала развод с вашим отцом.
Показать ещё примеры...