with limp — перевод на русский

with limp — хромает

Lore says that the anti-claus Will walk with a limp and smell like sweets.
В легенде говорится, что Анти-Клаус хромает и пахнет конфетами.
A lot of men come through here with limps.
Здесь много кто хромает.
Marcus Salter, 39, six foot, slim build, dark clothing, runs with a limp.
Маркус Солтер, 39 лет, сто восемьдесят, худощавый, тёмная одежда, хромает.
White male, 40s, walked with a limp.
Белый мужчина в возрасте сорока, хромает.
HE WEIGHS 190 POUNDS, WEARS A SIZE 101/2 SHOE WITH A BROAD SOLE, AND WALKS WITH A LIMP IN HIS RIGHT FOOT.
Он весит 190 фунтов, носит размер обуви 10/2 с широкой подошвой и хромает на правую ногу.
Показать ещё примеры для «хромает»...
advertisement

with limp — с хромотой

I played it with a limp.
Я играл его с хромотой...
With a limp.
С хромотой.
Look at the footage and see if you recognise the man with the limp.
Взгляните на запись и помогите нам опознать человека с хромотой.
Let me guess... no middle-aged balding guys with a limp.
Позволь догадаться. Там нет лысого парня среднего возраста с хромотой.
I wish I could agree, but if the law taught me anything, it's that never, ever trust a man with a limp.
Хотел бы я согласиться, но если закон и научил меня чему-либо, так это никогда не доверять человеку с хромотой.
Показать ещё примеры для «с хромотой»...
advertisement

with limp — прихрамывая

In 1972 Rospini had a beard, and he walked with limp.
В 1972-м у Роспини была борода, и он ходил прихрамывая.
He was walking away with a limp.
Уходил он, прихрамывая.
Like with a limp?
Прихрамывая?
With a limp.
Прихрамывая.
Or «Ooh, come to bed with a limp.»
Или «Ух, иди к кровати, прихрамывая.»
Показать ещё примеры для «прихрамывая»...