with dirty pants — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with dirty pants»

with dirty pantsгрязных штанах

Any man with dirty pants on sitting on the bunks spends a night in the box.
Каждый, кто сядет на койку в грязных штанах — проведет ночь в карцере.
No one'll sit in the bunks with dirty pants on.
Ни кто не должен сидеть на койке в грязных штанах.