with consent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with consent»

with consentс согласия

Their president governs with the consent of the people.
У них есть президент, но он руководит с согласия народа.
This is with consent from both parties, and it's just beautiful time we're sharing.
Всё происходит с согласия обоих сторон. Мы просто приятно проводим время вместе.
I want you to lead, but with the consent of those you're leading.
Я хочу, чтобы Вы управлял, но с согласия тех, кем ты управляешь.
...women can work only with consent from her husband.
...Женщинам по-прежнему позволено работать только с согласия супруга.
Even with consent, the law states that it's assisted suicide.
Даже с согласием закон считает это эвтаназией.
Показать ещё примеры для «с согласия»...