with benefits — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with benefits»
with benefits — с преимуществами
Can I get a special ride «with benefits» for my man, Duncan?
Можно мне особую поездку «с преимуществами» для моего пацана Дункана?
— With benefits.
— С преимуществами.
Friends with benefits.
Друзья с преимуществами.
Friends friends, or friends with benefits?
Просто друзья или друзья с преимуществами?
We had a... partners with benefits sort of thing.
Мы были... партнёрами с преимуществами.
Показать ещё примеры для «с преимуществами»...
advertisement
with benefits — с привилегиями
With benefits?
С привилегиями?
Only if we can be friends... with benefits.
Только если мы можем быть друзьями... с привилегиями.
I know the deal... no strings, we hook up... friends with benefits.
Ты помнишь уговор... никаких обязательств, просто зависаем... Друзья с привилегиями.
So are you and dad friends with benefits?
Так вы с папой друзья с привилегиями?
We are colleagues with benefits.
Коллеги с привилегиями.
Показать ещё примеры для «с привилегиями»...
advertisement
with benefits — льготы
Single mom who needs a salary with benefits.
Мать одиночка, которой нужна зарплата и льготы.
It's got a union with benefits.
Профсоюз, льготы.
It's early retirement with benefits. Union won't be able to do better.
Досрочная отставка, льготы, конечно же.
It's a good one, with benefits.
Хорошая работа, и льготы.
Port Authority officers, Schedule one, starting at $33,000 with benefits.
Офицеры безопасности порта, график номер 1, от $33 000 плюс льготы.