with a grudge — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with a grudge»
with a grudge — затаил злобу
A fella with a grudge?
Этот человек затаил злобу?
Someone with a grudge... That means inside knowledge.
Кто-то, кто затаил злобу.
The day of his commutation hearing, the day he would have gone free, an agent with a grudge decided Neal didn't deserve that freedom, so he was gonna be hauled off for life.
В день слушания, в день, когда он стал бы свободен, один агент затаил злобу и решил, что Нил не заслуживает этой свободы. поэтому его должны были забрать отсюда навсегда.
Nah, a joint investigation involves more than one person, not one person with a grudge against the military demanding information that we are not required to share.
— Неа, совместное расследование ведется более, чем одним человеком, и не тем, который затаил злобу на армию, и требует информацию, которую не следует разглашать.
He's the one with the grudge against the Service.
Он затаил злобу на Секретную службу.
Показать ещё примеры для «затаил злобу»...