with a choice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with a choice»

with a choiceс выбором

And do you recall what, when faced with a choice, he held the proper course of action to be?
— А ты помнишь, что, встав перед выбором, он придерживался того, что всё пойдёт своим чередом?
During the campaign, I was asked any number of times... if I were faced with a choice of balancing the budget... or restoring our national defenses... what would I do?
В течении избирательной компании, меня спрашивали бессчетное количество раз, если стану перед выбором, сбалансировать бюджет или восстановить нашу оборону, что я сделаю?
You are now faced with a choice.
Ты стоишь перед выбором.
And the Sheriff's men will be faced with a choice — stand aside or carry out a massacre.
И люди шерифа будут поставлены перед выбором — остановиться или устроить резню.
AS THE BATTLE INTENSIFIES, WE'RE ALL FACED WITH A CHOICE.
По мере того как битва усиливается, мы все стоим перед выбором.
Показать ещё примеры для «с выбором»...