with a beautiful girl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with a beautiful girl»

with a beautiful girlс красивой девушкой

And you went dancing with a beautiful girl, got caught up in the moment.
И ты пошел танцевать с красивой девушкой, и ты застрял в этом моменте.
You should be out, wandering these fair streets with a beautiful girl on your arm.
Ты должен выходить в свет, блуждать по ясным улицам под руку с красивой девушкой.
I hate being in a room with beautiful girls... and just being a little frilly thing on the side.
Меня бесит находиться в комнате с красивыми девушками и быть просто маленькой вещью.
There's a theater downtown showing a double feature which exemplifies our culture's obsession with the beautiful girl who plays ugly.
В центре есть кинотеатр, показывающий двойной сеанс, который иллюстрирует навязчивую идею нашей культуры о красивой девушкой, которая играет уродливую.
We weren't meant to live with a beautiful girl so full of life.
Мы не заслуживаем жить с такой красивой девушкой, полной жизни.