wish to speak — перевод на русский

wish to speak — хочу поговорить с

I wish to speak to Mr Arthus de Maubrun.
Я хочу поговорить с месье Артусом де Мобран.
I wish to speak to Anan 7.
Хочу поговорить с Ананом 7.
I now wish to speak to the Doctor.
Я хочу поговорить с Доктором.
I said I wished to speak to the Doctor, otherwise the next will be Captain Blade.
Я сказал, что хочу поговорить с Доктором, иначе следующим будет Капитан Блэйд.
Take me to the one in charge, I wish to speak to him.
Отведите меня к главному, я хочу поговорить с ним.
Показать ещё примеры для «хочу поговорить с»...

wish to speak — хочу говорить с

I wish to speak to General Langrad in Moscow.
Я хочу говорить с генералом Лэнградом в Москве.
I wish to speak to Thade.
Я хочу говорить с Тэйдом.
I wish to speak to you as a friend.
Хочу говорить с тобой как друг.
The high priest wishes to speak with Saul of Tarsus.
Первосвященник хочет говорить с Саулом из Тарса.
Your uncle wishes to speak with you.
Ваш дядя хочет говорить с вами.
Показать ещё примеры для «хочу говорить с»...

wish to speak — желаете поговорить

Galactica Actual wishes to speak with Apollo.
Галактика желает поговорить с Аполло.
And Mr. D'Anjou wishes to speak to you.
А мсье Д'Анжу желает поговорить.
He wishes to speak to you again.
Он желает поговорить с вами вновь.
I believe the Queen wishes to speak to you alone, Duchess.
Я считаю, что королева желает поговорить с вами наедине, Герцогиня.
First one identifies oneself and then asks for the person with whom one wishes to speak.
Сначала представьтесь а потом попросите позвать ту персону, с которой желаете поговорить.
Показать ещё примеры для «желаете поговорить»...

wish to speak — желаю говорить с

I wish to speak to Halfdan The Black.
— Я желаю говорить с Хальфданом Черным.
Tell Lully I wish to speak to him.
Скажите Люлли, что я желаю говорить с ним.
Well, I wish to speak to the queen.
— Я желаю говорить с царицей.
My king wishes to speak to the one called Theseus from Kolpos.
Мой царь желает говорить с человеком по имени Тесей из Колпоса.
And the queen wishes to speak to you.
— А царица желает говорить с тобой.
Показать ещё примеры для «желаю говорить с»...

wish to speak — хочет высказаться

Does anyone wish to speak against the motion?
Кто хочет высказаться против предложения?
Oh, it seems that someone does wish to speak.
Кажется, кто-то хочет высказаться.
The councilwoman wishes to speak on this issue.
Советник хочет высказаться по этому вопросу.
Anyone else wish to speak?
Кто-то ещё хочет высказаться?
— You wish to speak, Mr. Rory?
— Да. Хотите высказаться, мистер Рори?
Показать ещё примеры для «хочет высказаться»...

wish to speak — хотите что-то сказать

Keeping these rights in mind, do you wish to speak to me?
Теперь, когда вы их заслушали, всё ещё хотите что-то сказать?
You have the right to allocution if you wish to speak now.
У вас есть право на последнее слово, если вы хотите что-то сказать.
Could we agree on a system where you raise a hand or another visible limb when you wish to speak, instead of interrupting?
А давайте поднимать руку, если кто хочет сказать... а не перебивать друг друга?
You don't wish to speak the truth.
Ты не хочешь сказать правду.
I wish to speak.
Я хочу сказать.
Показать ещё примеры для «хотите что-то сказать»...