wintry — перевод на русский

/ˈwɪntri/ Воспроизвести аудиопроизношение

wintry — зимней

From my living room window as I write I can look out across the broad front lawns of our farm like a lovely picture postcard of wintry New England.
Пишу и любуюсь из окна гостиной на просторную лужайку нашей фермы похожую на чудную открытку зимней Новой Англии.
And turn us from a solid face And in the depth of wintry night
И гонит от суровых лиц, В глубинах зимней ночи
All right. Well, I guess he's just gonna fry to death out there 'cause all we have is like wintry, fleecy stuff.
По-моему, он хочет нас зажарить, потому что половина наших вещей — зимняя одежда.
Ironically that hook would prove Dearduff's own undoing one wintry night in room 13 of the Farhampton Inn.
По иронии этот крюк станет причиной гибели его хозяина одной зимней ночью в комнате №13 в гостинице Фархемптон.
advertisement

wintry — холодной

After a few moments of comfort, he vanishes from sight into the wintry world from which he came.
Лишь на мгновенье ощутив уют, ...он исчезает из виду в холодном мире, из которого и пришел.
Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.
Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России.
advertisement

wintry — другие примеры

You all look so wintry, comrades.
Товарищи, у вас такой унылый вид.
Thou friend, whose presence On my wintry heart
Вы друг, чье присутствие В моем замерзшем сердце
See! The snow flakes already begin their wintry dance.
Смотри, снежинки заплясали зимний танец.
* we bury our love * in a wintry grave that was quite a speech.
* Мы хороним нашу любовь *В заснеженной могиле Это была настоящая речь.
The ubiquitous jacket photo, the wintry smirk that stole her from him.
Того, с мрачной ухмылкой на пресловутой фотографии с обложки, укравшего её у него.
Показать ещё примеры...