winter solstice — перевод на русский

winter solstice — зимнего солнцестояния

Yeah, probably hold nickar, god of the winter solstice.
Да. Возможно, это Холд Никар, бог зимнего солнцестояния.
Jesus, on the other hand, was actually born in the summer-— His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats.
С другой стороны, Иисус, на самом деле родился летом. Дату его рождения поменяли, чтобы она совпадала с традиционным языческим праздником зимнего солнцестояния, который отмечали с огнями и жертвенными козлами.
The traditional mother-daughter winter solstice holiday madness tradition will remain intact.
Наша традиция отмечать праздник зимнего солнцестояния остается неизменной.
It was actually the winter solstice festival That was co-opted by the church and renamed «christmas.»
Это был праздник зимнего солнцестояния, отредактированный церковью и переименованный в Рождество.
To write poetry is... to remember mother's hands, joint swollen, washing the white rice at cold dawn... during winter solstice
Создавать поэзию — это... вспоминать родную землю, распухший сустав, мыть белый рис на холодном рассвете во время зимнего солнцестояния
Показать ещё примеры для «зимнего солнцестояния»...
advertisement

winter solstice — день зимнего солнцестояния

The forces of Mother Nature will be so devastating... it will bring an end to this world on winter solstice, 12-21-12.
Сила матушки-природы будет такоё разрушительной, что она уничтожит весь наш мир в день зимнего солнцестояния 21 декабря 2012 года!
But not until the Eve of the winter solstice, the 21st.
Он съедает их в день зимнего солнцестояния, 21 декабря.
«The Willing Heir on the Winter Solstice with the Revenant of their Choosing...»
Наследник, прошедший добровольно в день Зимнего солнцестояния, с восставшим...
'Or the Winter Solstice.
Или Днем Зимнего Солнцестояния.
Like a real Christmas, not a winter solstice with a piñata.
Настоящее Рождество, а не день зимнего солнцестояние с пиньятой.