winning time — перевод на русский

winning time — этот раз мы победили

So, if you think you're gonna win this time, you've got another thing coming.
Так что если думаешь, что и в этот раз победишь, то приготовься к разочарованию.
If you think you're gonna win this time, you've got another thing coming.
Если думаешь, что и в этот раз победишь, приготовься к разочарованию.
Well, we won this time.
Ну, на этот раз мы победили.
Did we win this time?
На этот раз мы победили?
I guess you win this time.
Думаю, на этот раз ты победил.
Показать ещё примеры для «этот раз мы победили»...
advertisement

winning time — этот раз я выиграю

I'm gonna win this time.
В этот раз я выиграю.
I know I'm gonna win this time.
Я знаю, что на этот раз я выиграю.
I'm gonna win this time.
— В этот раз я выиграю.
Yeah, well, you're not winning this time, because I happen to know everything there is to know about that song.
Ну, в этот раз тебе не выиграть, потому что я абсолютно все знаю про эту самую песню.
And do you think that you can win this time?
Думаете, выиграете и в этот раз?
Показать ещё примеры для «этот раз я выиграю»...