winked at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «winked at»

winked atподмигнул

You know it was me that winked at you.
Знай, что это я подмигнул тебе.
— He winked at me.
— Он подмигнул мне.
He winked at you.
Он тебе подмигнул.
Did you see him wink at me?
— Видела? Он мне подмигнул!
— He winked at me!
— Он подмигнул мне!
Показать ещё примеры для «подмигнул»...
advertisement

winked atподмигивает

She winks at you.
Она подмигивает Вам.
Oh, my God, she is totally winking at me.
Господи, она точно мне подмигивает.
I've been getting this {otally} sketch feeling for the past couple of days and Grambo keeps winking at me with his one good eye.
Последние дни у меня ощущение какого-то спектакля, а Грамбо всё время мне подмигивает своим единственным нормальным глазом.
I think he's winking at me.
Мне кажется, он мне подмигивает.
Well, now all the boys think she's winking at them.
А теперь все ребята думают, что она им подмигивает.
Показать ещё примеры для «подмигивает»...