winding road — перевод на русский

На русский язык «winding road» переводится как «извилистая дорога».

winding road — извилистой дороге

I'm going for the long and winding road through a canopy of trees to a Georgian mansion.
Я проезжаю по длинной и извилистой дороге под сенью дерев к особняку эпохи короля Георга.
And it was at that moment, sitting next to Emily and feeling less than manly, that I resolved I would no longer be a passenger on life's winding road.
Именно в тот момент, сидя рядом с Эмили, и чувствуя себя меньше, чем не мужественным, я решил, что больше не буду пассажиром на извилистой дороге жизни.
What happened to not being a passenger on life's winding road?
А как же «не быть пассажиром на извилистой дороге жизни?»
The cones are lined up to mark out a long and winding road.
Конусы выставлены, отмечая длинную и извилистую дорогу.
I pick that winding road.
Я выбираю ту извилистую дорогу.
Показать ещё примеры для «извилистой дороге»...