will you take me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will you take me»

will you take meвы возьмёте меня

Will you take me with you?
Вы возьмёте меня с собой?
Will you take me with you?
Вы возьмете меня с собой?
I've been lying here thinking... if I should die... will you take my baby?
Я лежала и думала если я умру ты возьмёшь моё дитя?
advertisement

will you take meотвезёте её

Will you take me to Tara?
Ты отвезёшь меня в Тару?
Will you take her?
Отвезёте её в город?
advertisement

will you take me — другие примеры

Well, how long will it take you?
А сколько это займет?
— How long will it take you to clean up the place?
— Сколько тебе нужно времени, чтобы все тут обчистить?
Will you take me there?
Отведите меня туда.
Will you take me away from here?
Увези меня отсюда.