will succeed to the throne — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will succeed to the throne»

will succeed to the throneунаследует трон

He told me he has a greater claim to the throne, and that as his majesty has no male heirs, and will have none,that he,buckingham, will succeed to the throne.
Мне он сказал, что имеет больше прав на престол, и поскольку у его величества нет и не будет потомка мужского пола, он, Бекингем, унаследует трон.
Buckingham told me, that as his majesty has no male heirs that he will succeed to the throne by assassinating his majesty.
Бекингем сказал, что у его величества нет потомка мужского пола, и он, Бекингем, унаследует трон, убив его величество.