will stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will stop»

will stopостановлюсь

I'll stop by the offiice and speak with them.
Я остановлюсь у офиса и поговорю с ними.
— All right, I'll stop now.
— Хорошо, остановлюсь сегодня.
I'll stop today.
Я остановлюсь сегодня.
I'll stop by on the way home, darling.
Я остановлюсь у него по дороге домой, дорогая.
We'll stop there.
Там остановимся.
Показать ещё примеры для «остановлюсь»...
advertisement

will stopостановлю

I will stop the troops.
Я остановлю войска.
I'll stop a car, and I won't use my thumb.
Я остановлю машину, и я не буду использовать большой палец для этого.
I'll stop all of you.
Я остановлю всех вас.
Tell me and I'll stop him.
Скажите, и я остановлю его.
I'LL STOP HIM.
Я остановлю его.
Показать ещё примеры для «остановлю»...
advertisement

will stopперестану

You stop telling lies about me, and I'll stop telling the truth about you.
Вы перестанете распространять ложь обо мне, а я перестану говорить правду о вас.
Of course, you know, if you don't like it, just say so and I'll stop.
Конечно, если вам не понравится, просто скажите и я перестану.
I'll stop being a hermit, when I can forget all those things.
Я перестану быть отшельником, когда случится что-то, что поможет мне забыть об этом.
Now maybe you'll stop crying.
Может, сейчас вы перестанете плакать!
When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street.
Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться.
Показать ещё примеры для «перестану»...