will run red with blood — перевод на русский

will run red with blood — покраснеют от крови

The apartment will run red with the blood of Nikolaj.
Квартира покраснеет от крови Николая.
Rivers will run red with blood and yellow with urine.
И реки покраснеют от крови и пожелтеют от мочи
advertisement

will run red with blood — другие примеры

Make no mistake, Osiris will return, and the rivers of the earth will run red with blood.
Не ошибись,... ..Осирис вернется,... и реки земли станут красными от крови.
Let him doubt those he's trusted, this camp will run red with blood.
Если он начнёт сомневаться в тех кому доверяет, он зальёт посёлок кровью.
The streets will run red with blood.
Улицы затопит кровь.
There will be war, and the streets of your home will run red with the blood of our enemies, whomever they may be.
Будет война, и улицы твоего города обагрятся кровью наших врагов, кем бы они ни оказались.
If anything happened to her, this town will run red with blood.
Если с ней что-то случится, я утоплю этот город в крови.