will run — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «will run»

«Will run» на русский язык переводится как «будет бежать».

Варианты перевода словосочетания «will run»

will runпобегу

I think I'll run over to Shorehaven and have a little talk with the little woman.
Я побегу в Шорхейвен и поговорю с маленькой женщиной.
I'll run right home and tell my father.
Побегу домой, расскажу папе.
when everyone's gone, I will run to the Court park, I will stand beneath the windows and feast my eyes at celebration at least from afar.
я побегу во дворцовый парк, встану под окна и хоть издали полюбуюсь на праздник.
As soon as school's done, I'll run down to the newspaper.
Как только закончится школа, я побегу в газету.
I will run ahead
Я побегу...
Показать ещё примеры для «побегу»...
advertisement

will runпойду

I guess I'll run along to the hotel.
Я пойду в отель.
If you don't mind then, I'll run on.
Если ты не против, я пойду.
I won't take up any more of your time, sir, if you just tell me where my bag is, I'll run over to the hotel.
Не стану больше отнимать у вас время, сэр. И если вы скажите, где моя сумка, я пойду в гостиницу.
Shall I say just one word to the Prince, just one word, and you'll run home all alone, crying?
Хочешь, чтобы я сказала князю слово, одно только слово — и ты пойдешь к себе одна, проливая слезы?
If that'll satisfy you, I'll run along.
Ну, если это вас устроит, то я пойду.