will peel — перевод на русский

will peel — сдеру с

Then we will peel the flesh from her bones.
Так сдерем ей кожу до костей.
It'll peel your skin off.
Он так сдерёт всю кожу.
They'll peel our skin off and tie us to an anthill.
Они сдерут с нас кожу и посадят на муравейник.
When I catch him, I will peel his skin and have him watch me wear it.
Когда я поймаю его, я сдеру с него кожу и заставлю смотреть, как я в ней щеголяю.
advertisement

will peel — очищу

I will peel you like a grape.
Я очищу тебя как виноград.
When we bring the car back, I'll peel the egg for ya.
Когда мы вернем автомобиль, Я очищу яйцо для Вас.
He'll peel you like a banana.
Очистит тебя как банан.
advertisement

will peel — же почистит

L'll peel you an orange.
Я почищу для тебе апельсин.
Who will peel my potatoes when you're at school?
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе?
advertisement

will peel — сдеру кожу

Silence or I will peel you before I slice you.
Молчи или я сдеру с тебя кожу, а потом порежу на кусочки.
You risk my life like that again and I'll peel your face back off your head.
Если ты еще раз рискнешь моей жизнью, я сдеру кожу с твоего лица.

will peel — другие примеры

Repair it or you'll peel it by hand.
Ремонтируй или будешь чистить ручками!
— I'll peel your black ass.
— Ты мне за это заплатишь.
If it doesn't work, Léon will peel her bananas.
Если не получится, может быть, она поможет Леону с его мироощущением.
You'll peel away the lies until they're left with the truth.
Вы будете уличать их во лжи до тех пор, пока они не придут к правде.
Careful, you'll peel.
Не лопни со смеху!
Показать ещё примеры...