will not survive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will not survive»

will not surviveне выживут

If we refuse to help them, they will not survive.
Если мы откажем им в помощи, они не выживут.
Your fleet is lost... and your friends on the Endor moon will not survive.
Твой флот погиб... а твои друзья на спутнике Эндор не выживут.
They will not survive.
Они не выживут.
Whoever takes the last of her blood will not survive it.
Взявший её последнюю каплю крови,не выживет.
Some of you will not survive the farm.
Кто-то из вас просто не выживет.
Показать ещё примеры для «не выживут»...
advertisement

will not surviveне переживёт

But our Reverend Mother will not survive another hajra.
Но наша преподобная мать не переживет еще одной хаджры.
And I fear that it will not survive the winter
Боюсь, она не переживет зимы.
T'than will not survive this P'raj'rath.
Т'тан не переживет этого поединка!
However, there is a 60% chance you will not survive the procedure.
Однако существует 60% шанс Что ты не переживешь этой процедуры.
I will not survive this ...
Я такое не переживу... Вы только посмотрите на него.