will never survive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will never survive»

will never surviveне выживет

The Cardassian troops will never survive without reinforcements.
Кардассианские войска не выживут без подкрепления.
They'll never survive.
Они не выживут.
They'll never survive up there without us.
Они не выживут без нас.
He"ll never survive.
Он не выживет.
Yeah, he'll never survive in this town. Never.
Он в этом городе не выживет.
Показать ещё примеры для «не выживет»...
advertisement

will never surviveне переживёт

You know I have to flood your system with adrenaline, boost your physical strength, or you will never survive another procedure so soon.
Ты знаешь, что мне приходится накачивать твой организм адреналином, поднимать твою физическую выносливость, или ты не переживешь еще одну процедуру так рано.
You'll never survive the fall.
Ты не переживёшь падение.
— I get it But she'll never survive total body irradiation.
Но она ни за что не переживёт полное облучение тела.
In this state, she'll never survive it.
В таком состоянии она её не переживёт.
Napoleon will never survive the Russian winter.
Наполеону не пережить русской зимы.
Показать ещё примеры для «не переживёт»...