will never be forgotten — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will never be forgotten»

will never be forgottenникогда не забудут

Your crime will never be forgotten, Aage Krger.
Ваши преступления никогда не забудут, Оге Крюгер.
I promise... you will never be forgotten.
Обещаю... тебя никогда не забудут.
This war will never be forgotten.
Эту войну никогда не забудут.
You will never be forgotten.
Вас никогда не забудут.
But you can take comfort in knowing that you will never be forgotten.
Но ты можешь утешать себя тем, что тебя никогда не забудут.
Показать ещё примеры для «никогда не забудут»...
advertisement

will never be forgottenникогда не будут забыты

They will never be forgotten.
Они никогда не будут забыты.
Those lives will never be forgotten, and their memory will be preserved in an eternal flame here at the monument.
Эти люди никогда не будут забыты, и память о них будет сохранена в вечном огне здесь, на этом монументе.
Like Christine here said, even though Julia and-and many of your own loved ones are gone... they'll never be forgotten.
Как Кристина уже сказала, хотя Джулии и многих-многих других близких вам самим людей уже нет, они никогда не будут забыты.
Your name will never be forgotten, my friend.
Твое имя никогда не будет забыто, мой друг.
A name that will never be forgotten.
Имя, которое не будет забыто никогда
Показать ещё примеры для «никогда не будут забыты»...