will make arrangements — перевод на русский

will make arrangements — договорюсь

I'll make the arrangements.
Я обо всём договорюсь.
Great. So just get me my comm and I'll make the arrangements.
Дай мне рацию, и я обо всём договорюсь.
I'll make the arrangements to have Mr. Joyce released.
Я договорюсь о том, чтобы забрать мистера Джойса.
I'll make arrangements to get you all out.
Я договорюсь о том, чтобы вас вывезли.
I'll make arrangements to get your car to the shop tomorrow.
Я договорюсь, чтобы завтра твою машину доставили в магазин.
Показать ещё примеры для «договорюсь»...
advertisement

will make arrangements — распоряжусь

I'll make arrangements for the house and the estate to be put up for sale as soon as possible.
Я распоряжусь, что бы дом и поместье продали поскорее.
I'll make arrangements for the body to be taken home.
Я распоряжусь, чтобы тело отправили домой.
I'll make arrangements for you to get in.
Я распоряжусь, чтобы вас пустили.
I'll talk to Jesus and he'll make the arrangements.
Я поговорю с Иисусом, и он всем распорядится.
We will make the arrangements.
Мы распорядимся.
advertisement

will make arrangements — всё организую для вас

Lucius will make the arrangements.
Люциус всё организует.
They will make arrangements for the ceremony.
Они организуют церемонию.
You two wait here, I'll make arrangements inside.
Вы двое ждите здесь,я организую все внутри.
I will make arrangements.
Я организую это.
I'll make the arrangements.
Я всё организую для вас.