will join the — перевод на русский

will join the — присоединюсь к

I will join you in a moment, Geordi.

Я присоединюсь к вам через минуту, Джорди.

I'll join you as soon as he's asleep.

Я присоединюсь к вам, как только он заснет.

I'll join you at the inn after midnight.

Я присоединюсь к вам в таверне после полуночи.

I'll join you in just a few minutes.

Я присоединюсь к тебе через несколько минут.

I'll join you gentlemen in a moment.

Джентльмены, я присоединюсь к вам через минуту.

Показать ещё примеры для «присоединюсь к»...

— He'll join you?

— Он приедет к тебе?

And after the funeral she'll join you in Buenos Aires.

После похорон, она приедет к тебе в Буенос Айрес.

They'll join him later.

Семья приедет позже.

You go to the country all by yourself. Do what you have to do. Get the house ready, then I'll join you in the spring.

Ведь можно поступить иначе: ты поедешь в деревню, выполнишь все свои обязательства, подготовишь дом, а я приеду к тебе весной.

— You will join us, won't you?

Ты к нам приедешь?

Показать ещё примеры для «приедет к»...

Listen, I'd love to. I'll join you a little later.

Я бы с удовольствием, но приду попозже.

I'll join you if I have time.

Я приду, если будет время.

I'll join you later.

Я приду немного позднее.

I'll join you again after I'm through.

Я приду к вам, как только закончу с делами.

I hope you'll join us.

Я надеюсь, вы тоже придете.

Текст комментария:

Электронная почта: