will happen — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «will happen»

«Will happen» на русский язык переводится как «произойдет» или «случится».

Варианты перевода словосочетания «will happen»

will happenпроизойдёт

Something big will happen if he does.
Что-то произойдёт в таком случае.
What will happen to you?
Что произойдёт с тобой?
I know just what'll happen, Nick.
Я знаю, что произойдет, Ник.
— Yes — you won't feel too badly for a while, then it will happen suddenly, a day, two days, a week at the most.
Какое-то время вам не будет так уж плохо. Затем это произойдёт внезапно. Через день, два дня.
And whatever will happen to you, be assured Rémonville and its inhabitants aren't ingrates, and you can count on their gratitude.
И независимо от того, что произойдёт с тобой будь уверен, Ремонвиль и его жители не будут неблагодарными. Ты можешь рассчитывать на их признание.
Показать ещё примеры для «произойдёт»...
advertisement

will happenслучится

— It will happen again.
— Значит это случится снова.
As a matter of fact, I can tell you, it will happen.
Кстати, я точно знаю, что это случится.
You mean, Will happen tomorrow.
Вы хотели сказать, случится завтра.
— Then what will happen?
— А что случится потом?
— A miracle will happen.
Случится чудо.
Показать ещё примеры для «случится»...