will ever — перевод на русский

will ever — никогда

I was a while back, four or five hours ago, but now I don't think I'll ever sleep again as long as I live.
Меня вырубало часа четыре назад, но сейчас мне кажется, что я никогда больше не буду спать.
I don't think I'll ever be angry again with anything you say.
Думаю, я больше никогда не рассержусь, что бы вы ни сказали.
I don't think I'll ever be angry again at anything you say.
Думаю, я больше никогда не рассержусь, что бы вы ни сказали.
As ready as we'll ever be.
Готовы, как никогда.
No-one will ever love me like that!
Никто никогда не будет вот так любить меня!
Показать ещё примеры для «никогда»...
advertisement

will ever — узнает

Let's burn this book up and nobody will ever know but ourselves.
Давай сожжем эти записи, и никто ничего не узнает.
— And nobody'll ever know who did it. '"
— «И никто не узнает, кто это сделал.»
— He'll murder me, and nobody will ever know!
— «Он убьёт меня и никто не узнает!»
That's why I said, «If you let her die, nobody will ever know we were up here.»
Я говорил, если оставим её здесь, никто не узнает, что мы тут были.
No one will ever know.
Никто ничего не узнает.
Показать ещё примеры для «узнает»...