will die — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will die»

will dieумрёт

Louis will die.
Льюис умрет.
Cut off the head of the snake, the body will die.
Отрубите змее голову, и тело ее умрет.
If I am not back at precisely 8 PM, I am sure he will die of grief! I must return to him.
Если в срок не вернусь, ровно в восемь часов, он умрет от тоски.
Fifteen years she will live with your gifts, but on her fifteenth birthday, she will prick her finger with a spindle and will die.
— Пятнадцать лет она будет наслаждаться вашими дарами, но в свой пятнадцатый день рождения она уколет палец о веретено и умрёт!
He will die!
Он умрет!
Показать ещё примеры для «умрёт»...
advertisement

will dieпогибнет

Because if you remain here, burrowing in the ground like moles your children will die.
Затем что если вы останетесь здесь, зарытые в землю как кроты, ваши дети погибнут.
Those 2000 men on Kheros will die next Wednesday morning unless somebody climbs the cliff.
2000 человек на Керосе погибнут утром в следующую среду, если не залезть на этот утёс.
If we stop fighting our enemies, the world will die.
Если мы перестанем бороться с врагами, погибнет весь мир.
If you don't help us, Victor Laszlo will die in Casablanca.
Если ты нам не поможешь, Виктор Ласло погибнет в Касабланке.
You will not find it, and not finding it, you will die.
Ты не найдёшь. Значит, погибнешь.
Показать ещё примеры для «погибнет»...