will burn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will burn»

will burnбудет гореть

The asphalt will burn.
Будет гореть асфальт.
This fuse will burn for half-hour exactly.
Этот шнур будет гореть ровно пол — часа.
Tomorrow, like the morning fog, Guruk will burn away with the sunrise!
Завтра перед утренним туманом, Гурук будет гореть в аду!
You have been earning money from an evil undertaking... and if you keep it up, you will burn for all eternity in hell.
Вы наживали деньги от зловещего предприятия и если продолжите этим заниматься, гореть вам в аду веки вечные!
High-intensity arcs will burn submerged... and millions of volts discharged in random directions.
Электродуга высокой интенсивности словно горит под водой и миллионы вольт разбрасываются в случайные направления.
advertisement

will burnсожгу

My atlas will burn in the fire.
— А свой атлас я просто сожгу.
I'll burn them tomorrow.
Завтра я их сожгу.
Now that you've touched them, I'll burn them.
Теперь я сожгу их, потому что ты к ним прикоснулся!
Or I'll burn down both your friends now.
Или я сожгу обоих твоих приятелей.
I'll burn the place to the ground!
Я сожгу его дотла!
Показать ещё примеры для «сожгу»...
advertisement

will burnсгорит

Seems like the earth will burn.
Кажется, земля сгорит.
Honour that right or the fight will go on, and your ship will burn up.
Обеспечьте мне это право, или бой продолжится, и корабль сгорит.
You think it will burn down before we arrive?
Пока доедем, думаешь, сгорит совсем?
Hurry, or it'll burn completely!
Торопись, или всё сгорит!
It'll burn up.
Он сгорит.
Показать ещё примеры для «сгорит»...