will be left behind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be left behind»

will be left behindостанется

No Rock girl will be left behind.
Ни одна девушка из «Рока» не останется в стороне
— If you don't sit down, we'll fly away, and you'll be left behind!
Если ты не сядешь, мы улетим, а ты останешься. Я его чищу.
Some maids will be left behind in case the queen mother should call.
Несколько служанок останутся здесь к услугам королевы-матери.
It means... a lot of people will be left behind.
Это значит... много людей останется.
advertisement

will be left behind — другие примеры

with leaders like Edmund Exley the image of fat cops stealing apples will be left behind and Los Angeles will finally have the police force it deserves.
С такими руководителями, как лейтенант Эдмонд Эксли образ толстых копов, ворующих яблоки, навсегда останется в прошлом. И Лос-Анджелес, наконец, получит такую полицию, которую заслуживает.
Even if you are host for a matter of hours, something of him will be left behind.
Даже если ты был носителем только на несколько часов, то что-то его будет оставлено в тебе.
— And I'll be left behind.
A меня бросишь здесь.
I'll be leaving behind a few broken hearts, but count me in.
Придётся оставить пару разбитых сердец, но я в деле.
Warn those who can't keep up that they'll be left behind.
Она либо немая, либо сильно влюблена. Каридад не немая.
Показать ещё примеры...